Friday, March 14, 2008

My dad??

We were honoured by the presence of Hatice's teacher and 10 other moms of her classmates for veli çayı and taziye ziyarete... (thank you for coming!)

Her class teacher (Nuray Hoca) was relating to us, moms of a happening in the class (in Turkish)...

Nuray Hoca (Teacher) : Children, whose father come home early everyday? Please raise your hands!
The Students :Nobody raised their hands

And as the moms were gigling over the whole matter... one of the moms added...

"Of course... if the fathers are sending the kids to this school (which is a private school)....Of course they have to work hard to find money"

In which..the rest of the moms burst into laughter! hhahahahahah Oh..how true... !

Labels:

Friday, March 07, 2008

Achievement Report By Categories

Ad Soyad :
NUR HATİCE ZAİM
Sınıf :
1/B
Numara :
324
Tarih :
07.03.2008

Çözdüğü Test Adedi (Total Tests)
Recieved Points: 50.00
Class Average Points: 50.00
Overall Average Points: 50.00

Deneme Başarısı (Tests Success)
Recieved Points: 245.00
Class Average Points: 232.50
Overall Average Points: 201.17

Derse Katılım (Class Attendance)
Recieved Points: 437.00
Class Average Points: 341.92
Overall Average Points: 385.72

Kıyafet ve Düzen (Clothing and Orderliness)
Recieved Points: 320.00
Class Average Points: 350.63
Overall Average Points: 297.18

Kitap Okuma (Book Reading)
Recieved Points: 265.00
Class Average Points: 261.17
Overall Average Points: 260.01

Okulu Temsil (School performance/Presentation)
Recieved Points: 480.00
Class Average Points: 436.25
Overall Average Points: 196.41

Ödev Bilinci (Homework Understanding)
Recieved Points: 990.00
Class Average Points: 485.83
Overall Average Points: 619.58

Saygı ve Ahlak (Respect and Morality)
Recieved Points: 80.00
Class Average Points: 80.00
Overall Average Points: 62.11

Sosyal Faaliyet (Social Activity)
Recieved Points: 50.00
Class Average Points: 50.00
Overall Average Points: 50.00
Alhamdulillah She is generally doing well in her class. Keep up the good work my dear Princess!

Labels:

Sunday, March 02, 2008

Hatice's Stories (an announcement)

In our effort to enhance the fluency of her mind, When ever possible, My daughter is writing short stories in Turkish. I have bought a special note book for her to write all her stories. So far, she had written 3 stories. I will try to type in her stories whenever time allows me to.I think this is a wonderful way to stimulate her mind...She has the creativity in her writing (just like her mom of course hehehhe)... the only thing to do now is to let her be with the flair and with her teacher's help, she will insyaAllah be a good writer.

Here is where i have put her stories...

www.haticevehikaye.blogspot.com

the link is at the sidebar on the right side of this blog...

Labels:

Bahar Okulu 2008

It is really interesting when i look at her friendship circle...When she was new to the school life... when she was in her pre school, her circle of closest friends were suprisingly of the girls who carry the same name of her cousins.... Zeynep, Elif and Merve were among her closets friends. I suppose subconsciously, she was attracted to their names. She found comfort to be among the friends who are like her cousins.
Being in the first grade, i see that she is also expanding herself. The closest friends she used to be close to are still close to her, but they are no longer the closest. Her closest friends are those she finds almost of the similar interest....
Take for example...Elanur. Hatice motivates Elanur in areas Hatice is good as... just like Elanur motivates Hatice in areas Elanur is good at. Merve (this Merve is not the same merve in her pre school mate), is another of her closest friends. This triplet, i think have the same line of thoughts and interest (and almost the same height too i have to add) which makes them got attracted to each other. As a result, they join the English club together.... and... for Bahar Okulu... is it a suprise that the three of them have also chosen Badminton???
This is Hatice's first Bahar Okulu... and last saturday, she had her first session. True, that we all had to go out of the apt by 8 am and could only reach home by 3.15pm (since her brother's football session was at 12.30 noon -2pm)... but she was happy. That is what counts. Good luck, Hatice!






Labels: