Saturday, October 27, 2007

Development Update after one month n a half school entry

My daughter came home yesterday (friday) from school with these.....


a crown
( a scanned picture coz our digital camera is broken)

The same crown as above ..scanned in a different way...
She was given a crown because......

" For your systematic work, i congratulate you my hatice.
For not making me sad and for working hard, i thank you my child."
Your teacher
Next to the crown, she was also presented with this certificate...
This was given to hatice by her English Teacher
My only assumption is.... she has been a good girl after all :0) Aferin sana!
What has she been up to these days? Well... academically, i think for this semester, the focus of education is more on the kids learning to read and write. The school is applying the *cursive* writing style for the first grade... what is the cursive handwriting style??

"Cursive is any style of handwriting which is designed for writing down notes and letters by hand. In the Latin and Cyrillic languages the letters in a word are connected, making a word one single complex stroke. In British English, the phrase "joined-up writing" is far more commonly used, while the term "running writing" is sometimes used in Australia. Cursive is considered distinct from the so-called "printing" or "block letter" style of handwriting, in which the letters of a word are unconnected, and from "print-writing", which is a cross between cursive and printing, with some unconnected letters and some connected. In the Hebrew cursive and Roman cursive, the letters are not connected."

http://en.wikipedia.org/wiki/Cursive
Basically, these r what hatice will be using in her school work... these r the sheets given to me by her class teacher to help her with the writing skills using the cursive style...




So far... Hatice has learnt the letters... a, e, i, l, t and n. It is quite painstakingly torturous to do homework with these letters...but hey! what can i do eh?

What i notice is that the teacher is using the phonic sound to represent a letter and those phonic sounds r combined to form a sentence. I personally think that it is a good idea. When i was learning to read in Malaysia, ours was more of a music system... a is a n not *a* in the phonic sound. It was not needed in Malaysia since we do not have the letters ç,ş,ü,ğ,ö, etc as part of our alphabet letters....


How is hatice doing? Well.... frankly speaking... i think she is doing ok...she still tend to mix up the phonic sounds of a and e... she still need help to actually remember the phonic sound i. she may be a bit slow in her reading, but in time and with a little bit of help.. i think she will make it.

She does drive me crazy though. The thing with hatice is SHE CANNOT BE UNDER PRESSURE. Once she is in pressure, she tends to falter. Let me illustrate, let say we r reading the word *anne*. Like i said, she sometimes got mixxed up between the phonic sound *a* and *e*. She may read, *anna* instead of *anne*. When i said, hatice, look carefully at the letters...remember the sounds. She will start getting panic and may come out with another word totally! So, indeed, NO RAİSED VOİCE at all in teaching her..though it is proving very hard to do..... But i am confident she will do just fine :0)

Another matter is on reading.... let say the word *atlet*... she may read the word by diving it into 2 syllable.s.. *at* and *let*... she can read the syllables correctly, but when it comes to matching the 2 syllables, her mind tries to find words that she knows with the first syllable sound that she may end up saying *atla*!! ..i mean imagine... she was reading *at* ...*let* and in the end she ended up saying *atla!*... i keep saying to her (trying not to raise my voice which ifind really difficult esp at the end of a tiring day) not to *made up* words in her mind...concentrate on what she is reading... argh!... but deep down, i know... patience is a virtue... i shall not give up on my daughter... she may be a bit slow but she is one very very hardworking girl (just like me hhehehe perasannnnnnnnnnnnnnnnn)... she will always have my support one way or another... :0)

Here are some of her homework she had done all these while... her writing speed is faster these days as well... this weekend, i suppose i will have to upöoad on her spelling skills (ie..i read a word and she writes)... we will see...wish me luck!


Among the earliest work


*e* is for *eşek*

early stage of cursive style of*e*

4 ekim...thatz my birthdate by the way :0)

*el*... means *hands* in english


This is actually one word she never get confused of..dunno why..

In our effort for her to learn to write her own name... now she can! see how she got better towards the end of this writing exercise?


*a* for *at*

Her handwiriting.. not bad eh? i cant even write like that! hahaha
My dear daughter... i wish u all the best. I cant wait for u to be able to read properly. All my love to u!





Labels:

Friday, October 19, 2007

Teachers' Daily Notes on Hatice

One wonderful thing about this school is that the parents can access their child's development on the daily basis on the school's site.... So here is hatice's teachers' entries (mainly of her class teacher, english teacher n PE teacher) ever since she started her school life in the first grade.The notes r printed weekly for the parents to see...

Tarih
Olay Açıklaması
19-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Çocuğumuz eve geldiğinde eksik malzemesi varsa mutlaka sevdiği bir şeyden mahrum ederek ona ceza verelim.Verelim ki bu davranışımız pekişsin... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - DEĞERLİ VELİM;SINIFIMIZDA 4 TANE KURALIMIZ VAR.1.'Sİ;ZİL ÇALAR ÇALMAZ SINIFTA HAZIR OLMAK.2.'Sİ PARMAK KALDIRIP SÖZ HAKKI ALARAK KONUŞMAK.3.'SÜ İZİNSİZ AYAĞA KALKMAMAK VE 4. 'SÜ ÖĞRETMENİMİZİ VE ARKADAŞLARIMIZI CAN KULAĞI İLE DİNLEMEK.Bunları pekiştirelim - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Canım yavrum;sınıfta uslu durduğun için teşekkürler...Kurallara uyalım,UYMAYANLARI UYARALIM... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Düzenli çalıştığın için teşekkür ederim canım yavrum.Biraz daha gayret edip,öğrendiklerini tekrar edersen daha başarılı olacağına eminim... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Derste Etkinliği Başarıyla Bitirdi - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Kılık Kıyafetine Özen Gösterdi - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Değerli velilerim bu hafta bilgisayarımda yaşanan bir olumsuzluk ve yoğunluğum bir araya gelince ÖTS'ye çocuğum hakkında düzenli olay girişim olamadı.Bu yüzden sizlerden ve çocuklarımdan özür diliyorum.Ama bu hafta beni çok üzmediler... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

19-10-2007
Bu Hafta Derse Katılımı ve Gayreti Çok İyiydi - Mine ÇUMCUM - İngilizce

16-10-2007
* Ders Araç - Gereci Getirmedi! - Sayın velimiz;beden eğitimi dersinde öğrencimizin ayak sağlığının bozulmaması için en kısa zamanda spor ayaakabısı temin etmeniz önemle rica olunur. - Tuba YAŞAR - Beden Eğitimi
p.s - she is referring to the fact that i forgot to give hatice her school shoes for her PE class (sorry)

10-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Sayın Velimiz; Gelecek hafta havuz dersleri 2 hafta süre ile erkek öğrencilerimizle devam edecektir.Kız öğrenciler spor salonunda ders işleceyeceğinden dolayı spor kıyafetlerini çantalarda bulundurulması hususunda önem gösterilmesi rica olunur. - Tuba YAŞAR - Beden Eğitimi

10-10-2007
Kılık Kıyafetine Özen Gösterdi - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Derste Etkinliği Başarıyla Bitirdi - Yazı çalışmasını önerilen süre içersinde bitirdi. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Bu Hafta Derse Katılımı ve Gayreti Çok İyiydi - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Canım yavrum,Bayramını en içten dileklerimle kutluyorum.Bayramda büyüklerinin ellerini unutma.Uzakta olan sevdiklerinin bayramlarını kutlamak için telefon aç.Seni çok özleyeceğim.Beni ararsan da çok mutlu olurum.SENİ ÇOK SEVİYORUM - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Çocuklarımızın tatil boyunca öğrendiklerini unutturmamaya özen gösterelim. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

10-10-2007
Bu Hafta Derse Katılımı ve Gayreti Çok İyiydi - Mine ÇUMCUM - İngilizce

09-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

08-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Derste Etkinliği Başarıyla Bitirdi - Aferim canım yavrum,evde tekrar edersen daha başarılı olursun... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Bundan böyle dolap kontrolleri yapılacaktır.Dolabını düzenli tutmalısın canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Yazın çok güzelleşti.Seni tebrik ediyorum canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Canım yavrum,biraz daha düzenli olamalısın!... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Canum yavrum,5 Ekim değerlendirmesinde çok başarılı oldun.Seni tebrik ediyorum.Seni çok seviyor,başarılarının devamını diliyorum. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Aferim canım yavrum,tebrikler... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Bu hafta kişisel bakım konumuzu işledik.Bu konunun pekişmesi adına evde uygulattırırsanız sevinirim.Ayrıca her hafta mutlaka tırnak kontrolü yapılacaktır. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Çocuklarımız sıralara zarar verebilmektedir.Bu noktada evde uyarırsanız memnun olurum.Bundan böyle bu davranışı gösteren çocuğumuz ÖTS ye girilecektir. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Çocuklarımızın malzemesi eksik olarak okula gelmemesine dikkat edelim.Eve eksik malzeme ile gelmişse uyaralım. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

05-10-2007
Bu Hafta Derse Katılımı ve Gayreti Çok İyiydi - Mine ÇUMCUM - İngilizce
Tarih

03-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Aferim canım yavrum.Teşekkürler... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

02-10-2007
* Ev Ödevini Eksik Yaptı! - Türkçe ödevi "l" sesi çalışması - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

01-10-2007
Derste Etkinliği Başarıyla Bitirdi - Aferim canım yavrum.Bugün tüm etkinlikleri başarı ile bitirdin.Tebrik ederim.... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

01-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Aferim canım yavrum.Tebrikler... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

01-10-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Aferim canım yavrum.Seni tebrik ederim... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

01-10-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Hafta sonu ödev olarak verdiğim performans ödevini çok güzel yapmışsın.Seni tebrik ederim canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

28-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Bu hafta yaptığımız çalışmalarda oldukça gayretliydin.Haftaya senden daha yüksek performans bekliyorum.Seni çok seviyorum.Sen çok tatlı bir çocuksun..İyiki varsın. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

28-09-2007
Bu Hafta Derse Katılımı ve Gayreti Çok İyiydi - Mine ÇUMCUM - İngilizce

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Okuldaki başarın beni çok mutlu ediyor canım yavrum,başarılarının devamını diliyorum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Ders etkinliğini başarıyla bitirdi.Hayat Bilgisi - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Matematik etkinliğini özenle yaptı.Etkinliklere katıldı. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Canım yavrum,iyi ki varsın! - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - ÇOCUĞUMUZUN OKULDA YAPTIĞINI TAKİP ETMEK VE BU YÖNDE YARDIMCI OLMAK AMACIYLA DOSYALARIMIZI GÜNLÜK TAKİP EDERSENİZ MEMNUN OLURUM. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - DEĞERLİ VELİM;BEDEN EĞİTİMİ DERSİNİN VE HALK OYUNLARI DERSİNİN OLDUĞU GÜNLERDE ÖĞRENCİLERİMİZİ OKUL EŞOFMANLARI İLE GÖNDERİRSENİZ SEVİNİRİM.OKUL KIYAFETLERİNİ GİYDİRMEYE ÖZEN GÖSTERİRSENİZ MEMNUN OLURUM... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Böyle güzel ve düzgün giyindiğin için teşekkür ederim canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Okul araç gereçlerini dikkatli kullandığın ve koruduğun için teşekkür ederim canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - DEĞERLİ VELİM;SİZDEN RİCAM ÖĞRENCİLERİMİZİN KALEM KUTULARINDA BİR KALEM,BİR SİLGİ VE BİR KALEMTRAŞLA OKULA GÖNDERMENİZ(NE EKSİĞİ;NE DE FAZLASIYLA...)BUNDAN BÖYLE EKSİKLERİ GÜN GÜN ÖTS YE YAZILACAKTIR.BİLGİLERİNİZE... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Malzemelerini düzgün kullanmanı ve hiç eksiğin olmadan sınıfa gelmeni rica ediyorum canım yavrum... - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Senden bu yıl çok güzel başarılar bekliyor sana çok ama çok güveniyorum.Güzel yanaklarından öpüyorum canım yavrum. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Derse karşı ilgili olman bni çok mutlu etti. - DEFTER KULLANIMINDA ÇOK GAYRETLİYDİN TEŞEKKÜR EDERİM CANIM YAVRUM. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

27-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - ***Öğrencilere çok barbie,actionman gibi özendirici olamamak kaydı ile oyuncak vererek okula yollayabilirsiniz,tenefüslerde ve öğlen tatilinde oynayabilirler. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

24-09-2007
Ev Ödevini Önemle Yaptı - Aferin canım yavrum :) - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - ÖDEVLERİNİ DÜZENLİ YAPAN,ETKİNLİKLERİ EKSİKSİZ YAPIP DERSE KATILAN TÜM ÖĞRENCİLERİME TEŞEKKÜR EDİYORUM. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - SENİ SEVİYORUM CANIM YAVRUM.... :) - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - DEĞERLİ VELİM;BU HAFTA ETKİNLİK KİTABIMIZDAN SAYFA 17'YE KADAR TAMAMLADIK.EKSİK YAPMIŞ OLAN ÖĞRENCİLERİMİZİN HAFTA SONU TAMAMLAMASINI ÖNEMLE RİCA EDİYORUM. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Öğretmenin Notu ( Olumlu ) : - Canım öğrencime okul hayatında başarılar diliyorum.SENİN GİBİ BİR ÖĞRENCİM OLDUĞU İÇİN ÇOK MUTLUYUM.İYİKİ VARSIN.SENİ ÇOK SEVİYORUM. - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Sınıf Çalışmasına Katıldı - Nuray ÇATMAN - Sınıf Öğretmeni

21-09-2007
Öğretmenin Notu ( Bilgilendirme ) : - Canım yavrumun araç ve gereçlerini (kalemleride dahil) etiketlemeyi unutmayalım... - Nuray ÇATMAN - Sınıf

Labels:

Wednesday, October 03, 2007

Honoured guests

There is nothing more honourable than to have the teachers of ur kids come and visit ur home... Oh yeah.. we had these honourable guests at our home last tuesday for iftar..Among them, hatice's class teacher Nuray Çatman...
Again..talks of my kids' development were among the important topics...From what her teacher told me... she is a good student... though she is quite forgetful esp when in a rush (she got that from me hahahah)... and her mind love to wonder, directly letting her work left undone ...very very typical hatice *chuckles* and as usual, her social ability shines...she is totally social...
I was/am so happy to discover that the teacher will only give one page homework on weekdays... at least hatice wont end up crying while doing her homework or i wont end up screaming at her on my xtremely stressful days (that is like forever)...
This semester, they will focus on learning the alphabets and learning to read... i am
really looking forward to that...
It was also obvious that hatice's class teacher is a nice lady...
Dear Nuray hanım,
And from the bottom of our hearts, as her parents, we thank you for all u have done so far and what u will do to help my daughter achieve her highest possible capability... THANK YOU to u and other teachers who r involved in my daughter's education..We r eternally grateful :0)



Labels: